Het feit dat er bij u een afwijking aan de borst is geconstateerd, zal uw
leven enorm ontregelen. Naast angst, onzekerheid en onbegrip zullen er
tientallen vragen bij u opkomen. Sommige vrouwen willen zo weinig mogelijk
weten. Zij geven zich over aan de zorgverleners*en laten de beslissingen over aan de arts. Anderen willen juist zo veel mogelijk
weten over borstkanker en alles wat daar bij hoort. Zij willen antwoorden op hun
vragen en willen meedenken en -beslissen over de onderzoeks- en
behandelingsmogelijkheden. Iedere vrouw zal het proces dat zij doormaakt anders
benaderen en verwerken. Daarom zijn er ook geen richtlijnen voor wat goed of
fout is. Met dit boekje proberen wij u zo goed mogelijk te begeleiden.
Deze folder:
Informeert u over de veranderingen die in of aan de borst kunnen optreden,
over de aard van deze veranderingen en over de methoden die nodig zijn om
precies vast te kunnen stellen om welke aandoening het gaat.
Is bedoeld om duidelijke antwoorden te geven op uw vragen zodat u
weloverwogen keuzes kunt maken en bewust(er) mee kunt beslissen over de
onderzoeken.
Is bedoeld om een hulpmiddel te zijn bij de communicatie tussen de
zorgverlener en u als patiënt.
Is bedoeld om een overzicht te geven welke informatie u heeft gehad en welke
u nog dient te ontvangen.
Het zal niet makkelijk zijn om in deze moeilijke periode van angst en
onzekerheid uw eigen koers te bepalen. De zorgverlener geeft u advies, maar het
kan best zijn dat u daar niet tevreden mee bent, omdat u het gevoel heeft niet
voldoende op de hoogte te zijn. Stel dan vooral net zolang vragen totdat de
antwoorden duidelijk voor u zijn. U kunt beter twee maal dezelfde vraag stellen
dan iets niet goed begrijpen. Soms kan een antwoord in net iets andere
bewoordingen u het laatste beetje duidelijkheid geven. Want bedenk wel, de
verantwoordelijkheid over onderzoeken, behandelingen en controles ligt niet
alleen bij de zorgverlener. Uw eigen mening is heel belangrijk. U beslist mee
over alles wat er met u gebeurt. Samen met uw zorgverlener bepaalt u hoe uw
besluit over verdere onderzoeken zal worden uitgevoerd. Ga daarom goed
voorbereid naar uw zorgverlener:
Gaat u naar uw huisarts of het ziekenhuis, neem dan bij voorkeur iemand mee
(bijvoorbeeld uw partner, een vriend(in), uw zus of uw moeder). Twee personen
horen en onthouden immers meer dan één.
Heeft u klachten of maakt u zich ongerust, aarzel dan niet
dit te melden en te vragen of u hiermee bij uw zorgverlener terechtkunt. Indien
nodig kan er vaak wel een afspraak tussendoor worden gemaakt.
Voor zowel de zorgverlener als voor uzelf is het heel verhelderend als u
duidelijk zegt wat u denkt en/of wilt.
Omdat de zorgverlener elke dag veel patiënten ziet kan hij/zij niet alles
van elke individuele patiënt onthouden. Herinner hem/haar zonodig aan die
dingen die voor u belangrijk zijn.
Bent u lichamelijk niet in staat lang te wachten op de polikliniek, zeg dit
dan duidelijk aan de assistente op de polikliniek.
Heeft u het gevoel dat u geen goed of prettig contact heeft met een
zorgverlener, maak dit dan aan de zorgverlener kenbaar. Een goed contact en
vertrouwen in de zorgverlener zijn heel belangrijk.
Neem geen overhaast besluit en vraag bedenktijd of een extra gesprek als u
twijfelt over het advies van de zorgverlener. Vraag of er andere
behandelmogelijkheden zijn en vraag naar de mogelijke gevolgen als u het advies
niet opvolgt.
Wilt
u het gesprek opnemen om het thuis nog eens rustig af te luisteren, zeg dit dan
tegen de zorgverlener. Op de polikliniek zijn taperecorders en cassettebandjes
aanwezig. Deze bandjes mag u mee naar huis nemen. Wilt u het bandje bij een
volgend bezoek aan het ziekenhuis weer mee terug nemen, zodat die opnieuw
gebruikt kan worden? Het is uiteraard handiger als u meteen een eigen bandje van
thuis meeneemt.
Wilt u over een bepaald onderwerp meer lezen, dan staat onder elk hoofdstuk
vermeld welke informatie hierover beschikbaar is. Alle genoemde folders kunt u
bij de mammacare of gespecialiseerde oncologie verpleegkundige aanvragen.
Deze folder is ontwikkeld door medewerkers van het Waterlandziekenhuis, in samenwerking met huisartsen, lotgenotes en het Integraal Kankercentrum Amsterdam.
*
Zorgverlener is een breed begrip. Hiermee worden alle hulpverleners
zoals artsen, verpleegkundigen, röntgenlaboranten etc. bedoeld